François Hollande has delivered on his commitment for government parity, which makes France the second country in the European Union to have an equal government. Most northern countries get quite close. Elsewhere, women’s representation in politics tends to diminish when conservatives are in power. Translated by Clemence Grison